Trying to explain a very German phenomena from California – Die drei ??? in Hamburg

Germans are strange people occasionally: How could an averagely successful American kids’ detective book series ever become a national treasure? The Three Investigator books were first published in the United States in 1964 and author Robert Arthur doubted the success so much himself he asked no one else but Alfred Hitchcock to step up as a patron and an occasional book … Continue reading Trying to explain a very German phenomena from California – Die drei ??? in Hamburg

Berberian Sound Studio live on stage at the Donmar Warehouse in Covent Garden

I have watched Berberian Sound Studio on DVD several times – cohabiting with an Italophile AV technician led the film towards me naturally. Both the film and its soundtrack have become a code word for everyone interested in foley art and sound creation and is further well known among the fans of Italian horror director … Continue reading Berberian Sound Studio live on stage at the Donmar Warehouse in Covent Garden

A long way home: The Odyssey Live Reading at the Southbank Centre

After I shared my struggles on deciding for a translation of Homer’s Odyssey after a visit to the British Museum I looked into the options available and decided for Emily Wilson’s new translation which got a lot of praise. The long Easter weekend was sorted, and I was enchanted by the power and modernity of … Continue reading A long way home: The Odyssey Live Reading at the Southbank Centre